Keine exakte Übersetzung gefunden für قصة خيالية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch قصة خيالية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Und jetzt, nach den Fehlprognosen für die erste Hälfte von2012, wiederholen viele das Märchen, dass das Wachstum durch eine Kombination von geringeren Ölpreisen, steigenden Autoverkäufen,sich erholenden Häuserpreisen und einer Wiederbelebung der US- Produktion in der zweiten Jahreshälfte wieder aufgenommen und2013 über den Durchschnitt steigen wird.
    والآن، بعد التقدير الخاطئ للنصف الأول من عام 2012، فإنكثيرين يرددون القصة الخيالية التي تزعم أن التركيبة التي تتألف منانخفاض أسعار النفط، وارتفاع مبيعات السيارات، وتعافي أسعار المساكن،وتعافي التصنيع في الولايات المتحدة، من شأنها أن تعمل على تعزيزالنمو في النصف الثاني من العام وتغذية النمو الأعلى من الإمكاناتبحلل عام 2013.
  • Das Märchen von General Charles de Gaulle und François Mitterrand, dass “ Vichy nicht Frankreich ist”, wurde endlichbegraben.
    ان القصة الخيالية التي اشاعها الجنرال شارل ديجول وتبناهافرانسوا ميتران بإن " فيشي لم تكن فرنسا " قد تم دحضهااخيرا.
  • Nein, es ist nur eine Geistergeschichte.
    لا شورتي ، إنها قصة خيالية لا تشغل بالك بالأمر
  • Ich komme mir vor wie die böse Stiefmutter im Märchen.
    انها تعاملني كزوجة اب شريرة في قصة خيالية مهما كان ما اقول
  • Könnten Sie ein Sonett dichten, oder einen schmutzigen Limerick?
    هل يمكنك أن تؤلف قصة أو حكاية خيالية؟
  • Aber die wahre Aschenbrödel-Story sind die Clovers aus East Compton.
    لكن القصة الخيالية هنا بالطبع الكلوفيرس من الإيست كومبتون بكالفورنيا
  • Wir haben keine Zeit für Märchen.
    أنا آسف، قصة خيالية ليس لدينا وقت لها
  • Aber es ist die Wahrheit.
    هذه ليست قصة خيالية إنها الحقيقة
  • Das ist nie passiert. Alles Einbildung.
    هو لم يحدث أبداً كل شيء ذكرتيه قصة خيالية
  • Aber diese Geschichte ... ist erfunden.
    ولكن هذه القصّة... خياليّة